Darth Vader #2

ภารกิจหา Lightsaber ได้เริ่มขึ้นแล้ว แต่ด้วยจำนวนของ Jedi หลังจาก Order 66 ที่แทบไม่เหลืออยู่ Darth Vader จะทำอย่างไรกัน?

“เห้ย ดูนี่” 

Clone1:ข้าคือ Jedi

Clone2:ไม่ แกไม่ใช่ ไองั่ง ถ้าแกเป็น Jedi ล่ะก็

Clone2:แกได้ตายแล้ว

Clone1: ไม่เอาน่าเพื่อน คนมันต้องหาอะไรทำ จะได้ไม่เบื่อตายจากงานนี้

Clone1: เรารอดมาเป็นเท่าไหร่แล้วเป็น...ร้อยกว่าครั้ง จะมีแต่ครั้งนี้แหละที่จะทำชั้นเบื่อตายได้

Clone1: ทหารที่ดีที่สุดในกาแล็กซี่ มาถึงจุดนี้ต้องมาติดแง่ก อยู่กับอุปกรณ์ของเจไดในอีกฟากของอวกาศ

Clone1:เสียเวลาสุดๆ

Clone2:จริงจังกันหน่อย ทุกภารกิจสำคัญทั้งนั้น

Clone2:ถ้าจักรพรรดิ Palpatine ต้องการให้สำเร็จ เราก็จะทำให้สำเร็จ เราจัดการพวกกลุ่มแบ่งแยกได้ แกคิดว่าพวกนั้นเป็นศัตรูเราอยู่แค่กลุ่มเดียวรึไง?

Clone1:ไม่ ชั้นแค่ไม่คิดว่าเราจะได้เป็นคนที่สู้กับพวกมันล่ะสิ

Clone2:หมายความว่าไง?

Clone1:ได้ยินมาว่าเขาปิดตัวศูนย์ Kamino แล้ว ฝึกพวกกลุ่มสุดท้ายเสร็จแล้วก็จบข่าว

Clone2:บ้าไปแล้ว แล้วใครจะปกป้องจักรวรรดิล่ะ?

Clone1:ไม่รู้สิ แต่ไม่ใช่เราแน่นอน เราต้องมาแพ็คของเจไดเก็บทุกอย่างกลับ Coruscant

Clone1:ชั้นคิดว่าคงได้เวลาพักรบแล้ว

Clone3:พวกแกอ2 คน โฟกัสหน่อย

Clone3:เรามีคนมาเยือน

ภาพโฮโลแกรมฉายภาพยานของ Darth Vader

Clone4:ยานที่ไม่ระบุตัวตน...นี่เป็นพื้นที่หวงห้าม

Clone4:เส้นทางของเจ้าไม่ผ่านการอนุญาต เปลี่ยนเส้นทางโดยทันที หรือจะให้เราเปิดฉากยิง

Droid:ข้ามีรหัสลงจอดสำหรับสถานีนี้ Lord Vader ข้าสามารถแปลงรหัสได้ตามที่ท่านจะประสงค์

Clone4:จะไม่มีการเตือนครั้งที่ 2

Droid:Lord Vader?

Clone4:ยานนั่นตั้งใจมุ่งหน้ามา เอาเลย เราให้โอกาสมันแล้ว

Clone4:ยิงได้เลย

Clone:รับทราบ

Droid:ข้าตรวจสอบได้ว่ายาน Arc Figther ได้เปิดระบบอาวุธติดตามแล้ว

Droid:นายท่านด้วยคำอนุมัติของท่าน ข้าสามารถแปลงรหัสการขออนุญาตได้และเราจะสามารถยุติสถานการณ์ที่กำลังจะเจอนี่ได้

Vader:ไม่

Vader:เปิดระบบอาวุธ

Vader ไม่สน พร้อมเลือกเส้นทางที่อันตรายยิ่งกว่า

Clone:ดูเหมือนได้เปิดศึกแล้วว่ะพวก

Clone:ได้ลุยซักที

Clone:เห็นด้วยเลย มาโชว์ให้เด็กมันดูดีกว่า-

โม้นักก็จัดให้ Vader จัดการระเบิดยานได้ถึง 2 ลำ

Clone:อะไรกัน-?

Clone:เขาซัดเราร่วงคู่เลย ทำได้ไงกั-

Clone:เราตามตูดมันอยู่ สะบัดหนีไม่หลุดแน่

Droid:หากท่านอนุมัติ Lord Vader ข้าสามารถเปิดระบบปืนระยะประชิดและจัดการกับกลุ่มยานที่ตามเราอยู่ได้

Vader:ไม่จำเป็น ข้ารู้ว่าพวกมันอยู่ตรงไหน

“ข้าสัมผัสพวกมันได้”

“ความกลัวของพวกมัน”

“ความเจ็บปวดของพวกมัน”

“จุดจบของพวกมัน”

Clone:ยานนั่นซัด Arc ร่วงไป 4 เลยเรอะ? ยิงทีเดียวด้วยเรอะ?

Clone:หมอนี่เป็นใครกัน?

Clone:ไม่ได้เห็นการบินแบบนี้มานานแล้วตั้งแต่-

Clone:อย่าได้พูดเชียว ไม่มีทางเป็น Jedi แน่ พวกมันตายหมดแล้วนี่

Clone:ไม่ว่าจะเป็นใคร หมอนั่นพยายามจะเจาะระบบรักษาความปลอดภัยของสถานี

“หมายความว่ามันกำลังเตรียมลงจอด”

Clone:เราต้องป้องกันสถานีไว้

Clone:ไปที่ท่าจอดยาน...เดี๋ยวนี้!

Clone:พอใจรึยังล่ะ เจ้างั่ง อยากรบนัก ได้รบสมใจเลย

Clone:ก็ยังดีกว่ามานับเก็บผ้าคลุมแหละวะ

Clone:บางทีนี่แหละโอกาส เพื่อนเอ๋ย เรารู้ดีว่าจักรวรรดิต้องการอะไรแบบนี้ หรือไม่งั้นเราก็ไม่ได้มาอยู่ในภารกิจนี้ตั้งแต่แรก

Clone:ถ้าเราป้องกันได้ พิสูจน์ค่าของพวกเราได้ บางทีชื่อเสียงเราได้ส่งต่อไปถึงจักรพรรดิ บางทีท่านอาจจะให้เราอยู่ต่อก็ได้

Clone:บางทีไม่แน่เราได้ใส่หมวกแดงๆยืนข้าง Palpatine ตัวจริงเสียงจริงก็ได้

ประตูกำบังยุบเข้ามา

Clone:เตรียมตัวให้พร้อม ทหาร! มันกำลังมาแล้ว!

Clone:เจ้างั่ง เออเข้าใจ โอกาสใหญ่ตรงหน้า

Clone:แต่ถ้าเรารอดไปได้แหละนะ

Vader กระชากประตูเละ

Clone:จัดการเลย!

Vader ใช้ฟอร์ซจัดการลุย ท่ามกลางกลุ่มทหารโคลนที่กระหน่ำยิง

อนิจจาดาบยังไม่มีก็ต้องโดนยิงไปตามระเบียบ

Clone:ถล่มไปอย่าหยุด! ตั้งใจยิงไว้! เราจัดการมันได้แน่!

Vader ใช้ฟอร์ซผลักทหารกระเด็น จากนั้นใช้โอกาสหยิบ Lightsaber มา

Clone:โอเคเลย Jedi แน่นอน

Clone:แต่ คำสั่ง 66 นึกว่าเราฆ่าพวกมันไปหมดแล้วซะอีก

Clone:พูดให้ดังอีกสิ เจ้างั่ง เผื่อมันจะได้ยินที่พูดเมื่อกี้

ถือเป็นการจับดาบครั้งแรกของ Darth Vader อย่างเต็มตัว Vader ลุยเต็มที่ ฟาดไม่เลี้ยง

Clone:ถอยก่อน! รวมกลุ่มกันใหม่ที่ท่-

Vader ฟันไม่เลี้ยง ทหารโคลนที่ยังเหลืออยู่รีบหนีกันไป

Vader ยืนท่ามกลางศพทหารโคลนก่อนที่จะปิด Lightsaber และทิ้งไป

Droid:ข้าได้แปลงรหัสที่ท่านได้ให้เพื่อเข้าถึงข้อมูลสถานีแล้ว Lord Vader มีข้อมูลใดที่ท่านกำลังตามหาอยู่มั้ย?

Vader:ข้อมูลในนี้มีข้อมูลของสัญญา Jedi ทุกคนก่อนคำสั่ง 66 รึเปล่า?

Droid:ครับท่าน เป็นข้อมูลสำรองจากที่เก็บไว้ที่วิหาร Jedi ใน Coruscant

Vader:ข้าต้องการข้อมูลของ Jedi ตนไหนก็ได้ที่ได้กล่าวปฏิญาณ Barash ก่อนการกวาดล้าง

Droid:ปฏิญาณ Barash กรุณาแถลงต่อความต้องการของท่านในข้อมูลนี้

Vader:ข้าไม่ได้ต้องการให้ถูกถามคำถาม ข้าต้องการการเชื่อฟังคำสั่ง

Droid:ตราบเท่าที่ข้ารับใช้ท่าน ข้าก็จะขอทำทั้งคู่- ถ้าข้าถามคำถามท่านนั่นก็เป็นเพราะ ข้าเชื่อว่าคำตอบนั้นจะช่วยให้การบริการของข้าดียิ่งขึ้น

Droid:คำตอบจากสิ่งที่ท่านคาใจซึ่งนั่นรวมไปถึง Jedi กว่า 1 หมื่น 4 พัน ตนตั้งแต่นิกายนี้ได้เริ่มต้นขึ้น

Droid:ข้าสามารถระบุทุกข้อมูลที่มีอยู่เกี่ยวกับ Jedi ได้ อาจใช้เวลาอยู่หลายเดือน หรือ...ตามที่ท่านระบุ ไม่ว่าจะทางเลือกไหนก็ไม่ใช่ปัญหา

Vader:อืม อาจารย์ข้ามอบหมายให้ข้าชิงคริสตัล Kyber เพื่อ Lightsaber ของข้า

จาก Jedi ที่ข้าเป็นคนจัดการ แต่เพราะการกวาดล้าง ภารกิจนี้จึงค่อนข้าง...ยากอยู่พอสมควร

Vader:ข้าต้องการข้อมูล Jedi ที่ยังมีชีวิตอยู่ การตามหาผู้ปฏิญาณ ดูจะเป็นทางที่ง่ายที่สุด ถ้ายังมีหลงเหลืออยู่ล่ะก็

Vader:Jedi คนไหนก็ตามที่ประพฤติ Barash นั้น ได้สาบานไว้ว่าจะระงับยุติการกระทำทุกอย่างที่เกี่ยวกับนิกาย หลุดพ้นจากทุกสิ่งอย่างให้หมดเหลือไว้เพียงแต่ฟอร์ซ

Vader:เป็นเหมือนกับการไถ่บาป

Vader:ในขณะที่ผู้ปฏิญาณนั้นสัมผัสได้ถึงการกวาดล้าง แต่พวกนั้นถูกห้ามให้ยุ่งเกี่ยวทั้งนั้นไม่ว่าจะทางใดก็ตาม

*ปฏิญาน Barash คือ การปฏิญาณที่ผู้กล่าวนั้นต้องละทิ้งหนทาง Jedi ทั้งหมด ยกเว้นแค่ฟอร์ซเท่านั้นที่ยังคงไว้อยู่ได้ ง่ายๆคือเกษียณนั่นเอง*

Droid:ซึ่งนั่นหมายความว่าพวกนั้นอาจจะไม่ได้ซ่อนตัวหลังจากคำสั่ง 66 ข้าเข้าใจแล้ว Lord Vader ขอบคุณ

Droid:ทำการค้นหาต่-

Droid:Lord Vader! ตรวจจับระเบิดได้!

ไม่ตรวจจับได้ไง ก็เล่นลอยมาขนาดนี้

Droid:หาที่-

Droid:กำบั- หืม

Droid:ระเบิดไม่ทำงาน

Vader:ใช่ ข้า..ข้ารู้

ไม่รู้ได้ไงก็ท่าน Vader ใช้ฟอร์ซหยุดอยู่

Clone1:คุกเข่าเดี๋ยวนี้ มากับเราซะ

Clone2:มากับเราเนี่ยนะ ยิงมันเลยสิ เจ้างั่ง!

Clone1:ชั้นมีไอเดียดีกว่านั้นเยอะ เรารู้ว่า Jedi เป็นยังไง พวกมันมีพลังเยอะ แต่มันก็มีขีดจำกัดอยู่ดี

Clone1:มันไม่มีทางทำอะไรเราได้แน่ถ้ายังต้องหยุดระเบิดอยู่แบบนั้น

Clone1:เราจัดการคุมตัวมันได้ เท่านี้ก็เป็นของเรา

Clone2:แล้วไงต่ออีกล่ะ?

Clone1:แล้วเราก็เอาตัวมันไปให้จักรพรรดิไง- เอาตัวมันเป็นของรางวัล

Clone1:ใครจะรู้ว่าท่านจะให้อะไรเราบ้าง ถ้าเราเอาตัว Jedi มาให้ถึงที่ ลาขาดจากการเกษียณ หมวกแดงมาแน่งานนี้

Vader:พลทหาร เจ้าพลาดอะไรไปอย่าง

Clone2:อ๋อเหรอ? อะไรล่ะ!

Vader จัด Force Choke เข้าให้

Vader:ข้าไม่ใช่ Jedi

Clone2:หายใจ...หายใจ..ไม่ออก...

Vader:ข้าไม่มีขีดจำกัด

จัดการหักคอทหาร 2 นายตายเรียบ

Vader:ทำการค้นหาเสร็จรึยัง? ข้าต้อง-

ระเบิดรั่ว

Vader:ข้าต้องการให้ขั้นตอนการค้นหาเสร็จ...เร็วกว่านี้

Droid:เรียบร้อย นายท่าน การค้นหาเสร็จสิ้น

Vader:ใครรึ?

Droid:ดูเหมือนว่าท่านไม่เคยพบกับเขามาก่อน

Droid:เขาออกเดินทางก่อนที่นายท่านจะได้เข้ามาที่วิหาร Jedi เสียอีก

Vader:ใครกัน?

“เขาเป็นคนที่แตกต่างออกไปแม้แต่กับ Jedi ด้วยกัน ชื่อของเขาคือ Kirak Infil’a เป็นเวลาหลายปีแล้วตั้งแต่ได้ยุ่งเกี่ยวกับ Jedi ครั้งสุดท้าย”

“แต่ในบันทึก ได้แสดงไว้ว่าถึงแม้ว่าจะเคยเป็น Jedi แต่ก็ไม่เคยยุ่งอะไรเลย ทั้งในเรื่องการฑูต,การฝึก หรือการค้นคว้า”

Droid:ดูเหมือนว่า อาจารย์ Infil’a มีเพียงจุดประสงค์เดียวกับนิกายเท่านั้น

“เพื่อต่อสู้”

ใครว่างานนี้ง่าย เมื่ออีกฝ่ายโปรไฟล์โหดซะขนาดนี้ ภารกิจนี้จะเป็นอย่างไรต่อ โปรดติดตาม

คุยกันท้ายเล่ม 

เล่มนี้ชอบตรงเราได้เห็น Vader ลุย,วิธีการหาข้อมูล เป็นอะไรที่ไม่ได้เห็นบ่อยๆ ในตัว Vader ซึ่งยังไง Kylo Ren ก็เทียบไม่ติด (ขำๆนะครับบ55555) ส่วนเล่มต่อไปบอกได้คำเดียวครับว่ามัน แน่นอน